seo三人行 > 新闻信息 > 正文
新歌剧《画皮》中,国家京剧院旦角演员刘铮(左)饰妫嫣,女中音董芳饰王生。蒋迪雯 摄
实验歌剧《皮》刚在上戏端钧剧场连演了三场,新歌剧《画皮》昨晚又在东方艺术中心进行首演。在第20届中国上海国际艺术节上,两部原创歌剧都脱胎于《聊斋志异》中《画皮》的故事,却有完全不同的表达。
无独有偶,2016年上海国际艺术节上,就同时出现马林斯基芭蕾舞团和斯图加特芭蕾舞团同演《罗密欧与朱丽叶》的场景,观众可以在对比中品味两大名团的不同风格。同题创作、同台上演的《皮》和《画皮》,不仅带给观众对比欣赏的好机会,也为专业人士提供了比较研究的案例。
致敬中国戏剧的诗化传统
歌剧《画皮》由中国上海国际艺术节、新加坡华艺节和新加坡华乐团联合委约创作,主创团队名家荟萃,艺术表达独树一帜。《画皮》使用了一支25人的民乐队,这在四百年来以西洋乐器为依托的歌剧舞台上前所未有,更加凸显中国风格。作品还使用“反串”手法——由国家京剧院男旦演员刘铮扮演女鬼妫嫣,女中音歌唱家董芳扮演男主角王生。作曲家郝维亚告诉记者,2015年,在话剧《帝国专列》中,他在化妆间里看到慈禧的扮演者、男旦刘铮安安静静化妆的场面。“那是一种难得的美,在这个时代已经很难看到了。他化妆的过程,就好像给自己披上了一张全新的皮。”
受到这种美的感染和启发,郝维亚当即提出与刘铮合作,创作歌剧版《画皮》,以男旦扮演女鬼。在音乐上,《画皮》也汲取中国传统文化的养分,旋律中飘出昆曲的意味,唱词里蕴含着宋词和元杂剧的韵味,充满浓郁的诗情画意。“我们在创作之初就达成共识,希望以此向汤显祖、关汉卿致敬,向中国戏剧的诗化传统致敬。”编剧王爰飞说。
比起《画皮》浓厚的中国风,入选本届艺术节“扶青计划”的实验歌剧《皮》更加当代。它有着时髦的舞台设计、现代化的人物设定和开放的叙事结构,演员的表演方式也大有突破。人们都说,歌剧是用来听的,不是用来看的。因为不少歌剧演员擅长歌唱,在表演上却往往僵硬出戏。导演、编剧王峙儒通过对演员们进行“声音肢体”的培训,试图让演员的表演更加“声形合一”,让歌剧变得好听又好看。虽然这次尝试因为时间仓促还没有达到完全理想的状态,但演员们都表示获得了很大的启发。看过《皮》的观众陈小姐表示,虽说是实验歌剧,但并不晦涩,音乐很好地塑造了不同角色的个性。
“穿皮”“脱皮”,让观众寻找答案
中国传统文化中的经典故事,一向是当代艺术家们进行创作的重要灵感源泉,每次新的诠释都会注入艺术家独特的个人理解和特有的时代气质。虽然《画皮》和《皮》表现方式不同,但他们有一个共同点,就是借一个诡异而玄幻的故事,传递对当代社会问题的思考。
王爰飞表示,在现代人光鲜亮丽的外表下,有种种浮华善变、贪婪虚伪的内心世界,他希望《画皮》这个古老的故事,可以给人带来更多的思考。王峙儒说:“在蒲松龄的故事里,‘皮’是妖怪的伪装,而在今天的社会里,‘皮’是现代人的伪装,是我们不得已的生存工具。我们今天有美图软件、抖音视频,可以为我们制造一张更精美的‘皮’,让我们伪装自己真实的样子。可是,皮和心,哪一个更重要呢?”《皮》的主创在舞台上设计了一个“穿皮”和“脱皮”的过程,让观众自己去寻找答案。
上海国际艺术节开放包容的氛围,给了创作者表达的底气和创新的勇气。在一场场演出背后,艺术家们也不断寻找机会相互切磋、启发。昨晚《画皮》首演时,王峙儒坐到观众席上。他希望听到更多的意见,“比起名家汇聚的 《画皮》,《皮》就像是一朵‘小野花’,只有去学习才会成长。中国歌剧要往前发展,一定要汇聚更多人的创造力,才能真正做到百花齐放。”
原标题:《画皮》脱胎出两部不同的歌剧同登舞台,借诡异故事思考当代社会问题
更精美的“皮”与内心,哪个更重要
- 搜索
-
- 2018-10-25大公司晨读:用户抽中支付宝“中
- 2018-10-25贸易战终将影响中国道路
- 2018-10-25网信办下发管理规定征求意见 区
- 2018-10-25推动区块链在金融场景落地,小米
- 2018-10-25武汉绿化委员会利用区块链让市民
- 2018-10-25威盛电子董事长陈文琦出席2018世
- 2018-10-25人民网区块链频道正式成立
- 2018-10-25烨链科技助推产业升级,一站式区
- 2018-10-25小麦丰收油菜减产我市夏熟作物收
- 2018-10-25澳大利亚小麦生产和出口或受天气
- 2018-03-22白色情人节,用英得尔车载冰箱打
- 2018-03-22送礼不踩雷!白色情人节虐狗攻略
- 2018-04-09邪恶漫画:无人岛完整版,没看过
- 2018-04-10“江苏工匠”苏建时: 解决实际
- 2018-04-10CBA季后赛直播:山东男篮vs江苏
- 2018-04-10全面推进政务公开工作新闻发布会
- 2018-04-102018年春节银联网络交易达6790亿
- 2018-04-10江苏首张增量配电许可证落户扬中
- 2018-04-10嘟嘟~您乘坐的旅游专列已抵达江
- 2018-04-11自治区旅发委发布2018年春节黄金
- 2018-10-25大公司晨读:用户抽中支付宝“中
- 2018-10-25贸易战终将影响中国道路
- 2018-10-25网信办下发管理规定征求意见 区
- 2018-10-25推动区块链在金融场景落地,小米
- 2018-10-25武汉绿化委员会利用区块链让市民
- 2018-10-25威盛电子董事长陈文琦出席2018世
- 2018-10-25人民网区块链频道正式成立
- 2018-10-25烨链科技助推产业升级,一站式区
- 2018-10-25小麦丰收油菜减产我市夏熟作物收
- 2018-10-25澳大利亚小麦生产和出口或受天气
- 网站分类
-